Ficha técnica
Título internacional: My land my strength
Título original: Nha terra nha força
Duración estimada: 80 min
Género: Documental híbrido
Formato original: DCP
Origen: Portugal, Francia, Uruguay
Sinopsis
Chã das Caldeiras, a 2000m de altitud, es un pueblo dentro de la caldera del volcán Fogo, en Cabo Verde. En la última erupción en 2015, el pueblo fue destruido casi por completo. Los que regresaron tras las cenizas permanecen firmes en la voluntad de quedarse allí, resistiendo toda adversidad: el volcán activo, la precariedad económica, el fantasma permanente de la emigración. En la lucha diaria, los cereales se siembran y cosechan en los nuevos campos de cultivo y las obras de reconstrucción están en marcha: la carretera, las casas, la iglesia, la tienda de souvenirs y el bar. Pero el volcán no duerme y no ha llovido en mucho tiempo. Durante un ascenso con turistas, Tabaco descubre una fisura en el cráter, lo que pone en alerta al pueblo. En la geografía irreal de la caldera, un misterioso coche fúnebre deambula cargado de arena negra. Hay quienes sueñan con ella. ¿Aparición? ¿Espejismo? Muerte y vida se cruzan en el camino del pueblo por un nuevo camino que se pierde en el horizonte, a la sombra del volcán aparentemente dormido.
Nota del director
En noviembre de 2017, viajé a Chã das Caldeiras, un pueblo en la caldera del volcán en Cabo Verde, donde trabajé en un proyecto documental sobre los habitantes de ascendencia francesa. Durante mi estadía, me impresionó la resiliencia y la fuerza de la comunidad frente a la constante amenaza del volcán. Conocí a personas como Rosângela, Zabina, Saviana y Zito, cuyo deseo de reconstruir el pueblo tras la última erupción me inspiró. Entre mi primer viaje y mi regreso en enero de 2020, mantuve contacto con ellos y vi cómo la aldea se estaba reconstruyendo lentamente. Al regresar, confirmé mi deseo de hacer una película sobre la reconstrucción y la vida diaria en Chã das Caldeiras, destacando la solidaridad, el sentido de pertenencia y la lucha constante de la comunidad. La película se centra en los procesos de reconstrucción del pueblo, la creación de un equipo de fútbol, y la lucha por los derechos como ciudadanos. Es un testimonio de la resistencia y la determinación de estas personas que, a pesar de los desafíos, eligen quedarse y construir un futuro en su tierra.
Equipo técnico
Guion y Dirección: Paulo Carneiro
Casas productoras: Kintop (Pt), Providences (Fr), La Pobladora Cine (Uy)
Producción: Elsa Sertorio, Laurence Reymond, Alex Piperno
Fondos
CNC – Fondo de coproducción
ICA – Fondo de producción
ICAU – Fondo de coproducción minoritaria
Ibermedia – Fondo de coproducción
Eurimages – Fondo de coproducción
Apoyos
Selección Berlinale Doc Station